Improve YouTube video quality

Just add "&fmt=18" (without quotes) to the existing url for a video and often, not always, you'll see a significant quality improvement.
Here's an article on other ways to improve the picture quality.